Histórias de reencarnar na vida de outra pessoa tem ficado populares esses tempos. Isekais sempre foram populares, mas possuem diferentes abordagens. Alguns usam a ideia de renascer em outro mundo com as memórias de seu mundo anterior, outros vão para o lado de ser transportado para o mundo da forma como estão. Outra abordagem, muito popular em histórias de vilã almejada para moças, é a protagonista ser transportada para outro mundo no corpo de uma personagem de lá.
E é uma história desse último tipo que vamos falar hoje. O MLN Recomenda deste mês é sobre The Reason Why Raeliana Ended Up at the Duke Mansion.
The Reason Why Raeliana Ended up at the Duke's Mansion ou Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion, ou no original 그녀가 공작저로 가야 했던 사정 (Geunyeoga Gongjagjeolo Gaya Haessdeon Sajeong), ou em japonês 彼女が公爵邸に行った理由 (Kanojo ga Koushaku-Tei ni Itta Riyuu), ou, por fim, em português Como Raeliana foi Parar na Mansão do Duque, é uma web novel sul coreana escrita por Milcha. Com um total de 159 capítulos, a série foi compilada em três volumes principais e um de side story. Uma versão em web comic foi lançada em 2017, finalizada já, e encardernada posteriormente em sete volumes. Você pode encontrar o web comic traduzido por completo em inglês. A obra, além disso, também recebeu uma versão em animê que começou em Abril de 2023, marcada para ter 12 episódios.
O web comic dessa história é uma de minhas histórias favoritas de romance, sendo a minha recomendação aqui. Além de conter uma arte linda e um ritmo maravilhoso, você já pode conferir ela por completo além do animê que está estreando nesta temporada, disponível no Crunchyroll dublado e legendado (não fomos patrocinados por isso, mas bem que poderíamos).
A obra usa de settings semelhantes a populares gêneros de "reencarnar como a vilã", mas nesse caso é reencarnar como uma personagem secundária que precisa alterar o próprio destino, a custo do decorrer do resto da trama ou não. Então se você curte histórias de romance, vá em frente, se está interessado em histórias de reencarnação com protagonistas femininas, também dê uma chance.
Mas o que essa história traz de tão interessante? Os personagens e suas interações, obviamente. Uma história com bons personagens, tão vivos que podemos senti-los por meio do texto, é maravilhosa. Então, se você quer aprender melhor como criar protagonistas envolventes e com interações boas, fica a recomendação também.
Temos Raeliana, que buscava apenas escapar da própria morte da personagem na história, e acaba formando um contrato com um homem de personalidade questionável. Ela consegue o contrato com o duque usando de informações que aprendeu no livro, falando justamente de algo que Noah não poderia deixar passar e convencendo-o de que tê-la por perto será benéfico para ele. Raeliana usa dos conhecimentos que o livro a deu para melhor interagir com todos, nunca como uma deusa que pretende alterar a história, mas sim como uma forma de sobreviver. Não se rebaixando para nada e com uma personalidade forte, as interações dela com Noah e os demais personagens são o que carregam a obra, para mim. A forma como ela nunca deixará de correr atrás do que quer, como retruca com Noah, como luta pelo que acha certo e é firme com suas escolhas a torna uma das melhores protagonistas de romance que já li.
E ficamos por aqui por hoje! Os comentários estão abertos para dúvidas, sugestões, observações e outros. Vocês também são sempre bem-vindos em nosso servidor do discord!
E se gostam do que o MLN oferece, considerem se tornar um apoiador em nosso Apoia-se! De pouco em pouco, vamos trabalhando para melhorar ainda mais o blog!
nao tem portugues, certo? Somente em ingles. Onde acho? Na amazon?
ResponderExcluirO animê está disponível em português (dublado e legendado) pela Crunchyroll.
ExcluirJá o manwha, tem disponível para importar na Amazon ou no site tapas (que tem a novel também, se não me engano) para ler online.
Você deve encontrar traduções não oficiais do manwha na versão web-comic em português também.